Bilingual Video Editor (German/French) - International
Yoga International
Position Details
Bilingual Video Editor (German/French) – International
Apply NowRegular, F/T
Summary
Gaia is seeking a talented and versatile Video Editor to support our international team by creating compelling promotional content across multiple platforms and languages. The ideal candidate is a skilled video storyteller fluent in English, with additional fluency in French or German highly preferred. This role focuses primarily on video editing but may also support graphic design needs when required.
We are looking for someone who thrives in a fast-paced, creative environment, is comfortable receiving feedback, and is eager to improve workflows and outputs using AI tools and automation. You will be a key part of Gaia’s Promo team, collaborating with across departments to produce trailers, social media assets, and campaign visuals for international audiences.
This is not an entry-level position. A strong portfolio showcasing short-form narrative, promotional, or branded content is required.
At Gaia, soft skills are key to success. We seek candidates with strong interpersonal abilities – effective communication, teamwork, prioritization, and problem solving – who can adapt to change, manage conflicts with empathy, and collaborate well with diverse teams. While technical skills matter, we highly value those who build positive relationships, contribute to a supportive culture, and approach challenges with a solution-oriented mindset. If this sounds like you, you’ll thrive in our dynamic environment.
Responsibilities
Video Editing
- Edit and produce promotional videos, trailers, and social content in multiple aspect ratios (16:9, 4:5, 9:16) for platforms such as Meta, YouTube, TikTok, and Gaia’s landing pages.
- Craft engaging, visually compelling, and emotionally resonant narratives using Gaia’s content
- Select music, soundbites, and visual transitions to support tone, mood, and story flow
- Apply basic color correction, audio balancing, and finishing for digital masters
- Deliver polished, on-brand assets on time and according to platform specifications
Creative Collaboration
- Work closely with the Promo, Creative Services, and Paid Media teams to align creative outputs with goals
- Collaborate with localization reviewers to ensure assets are accurately and fluently adapted for French- and/or German-speaking audiences
- Provide design support for static and animated assets when needed (display, banners, email headers, etc.)
AI Productivity & Workflow Innovation
- Use AI tools (such as Adobe AI features, Runway, ElevenLabs, Gemini, ChatGPT etc.) to streamline editing, localization, asset generation, and ideation
- Stay up-to-date with AI trends and propose new ways to incorporate emerging tech into daily workflows
- Help the team scale creative production efficiently while maintaining quality and narrative integrity
Qualifications
- Must have 5+ of verifiable video editing experience
- Highly skilled with Adobe Creative Suite, specifically Adobe Premiere.
- Fluent in English; additional fluency in French or German strongly preferred
- Experience in using AI-powered creative tools to increase productivity
- Graphic Design experience preferred
- Creative problem solver and quick thinker
- Excellent time management skills
- Highly collaborative, self-motivated, and detail-oriented
- Familiarity with Gaia’s mission, content themes (e.g., spirituality, wellness, ancient wisdom), and tone
- Gaia membership is strongly preferred.
- Preferred to work on-site at our campus in Louisville, CO.
- US citizenship or an existing work visa is required.
- Non-smoker.
Compensation
- Type: Salary
- Range: $85000 - $115000 (USD)
More About Gaia
Gaia exists as a transformational network to empower a global conscious community.
Gaia (Nasdaq: GAIA) is a publicly traded company in Louisville, Colorado. We offer global video streaming of over 8,000 original series, shows, films, documentaries, and practices for conscious living to our members in over 190 countries. Our vast video library serves as a vessel for the community we seek to empower. We are not a subscription service that streams whatever pays our bills. Our content goes deep into select niches of Seeking Truth, Transformation, Alternative Health and Yoga channels. We often cover subjects that other media companies won’t touch.
We expect you did explore Gaia’s library of original shows, documentaries, and films. If our work on ancient wisdom, who are we, our true history, coverups, and metaphysics resonates, you might be a good fit for Gaia. We seek to hire and inspire employees who embrace our mission to empower a global conscious community, who hope their work empowers our community of inspired members, to be a catalyst of transformation. The best work we do every day is to remember our vision is “to empower the evolution of consciousness.”
The perks of working collaboratively with a team dedicated to sharing this mission include an on-site gym; a beautiful solar-powered campus, complete with hiking and running trails, community garden, and a labyrinth; and an on-site, mostly organic café that serves breakfast and lunch daily including a full-service espresso bar featuring locally roasted coffee.
Full-time employees are offered alternative and traditional medical benefits including preventative coverage; as well as dental, vision, 401K, and life insurance.